pbjs.que = pbjs.que || []; { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, More Japanese words for wear. "error": true, 摩耗 noun. Conjugation table for Japanese verb kiru - to wear 着る The conjugations and English meanings are automatically generated and not all forms are always relevant for all verbs. Japanese uses different verbs meaning “to wear” or “to put on” depending on the type of clothing or accessory that you put on. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Add the power of Cambridge Dictionary to your website using our free search box widgets. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, Click on the arrows to change the translation direction. Welcome back to our “Video & Article” series with tutor Miki. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, userSync: { You still see them wearing traditional clothing in the wedding ceremonies and 祭り (matsuri - festival). googletag.cmd.push(function() { googletag.pubads().setCategoryExclusion('mcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, While there is only one verb used for a certain action in English, there might be several different verbs in Japanese. To wear a pair of jeans. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, This symbolizes the act of sticking one thing onto something else. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); googletag.pubads().enableSingleRequest(); {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, name: "unifiedId", { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, At the end of the article we will also briefly take a look at how to say “to take something off” in Japanese. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, How to talk about Sakura (Cherry Blossom) Season in Japanese, How to use demonstrative pronouns in Japanese, Eight funny & figurative idioms you need to know in Japanese, How to conjugate verbs in Japanese Part Ⅱ, Valentine’s Special: How to ask your crush out in Japanese, Wasabi’s Online Japanese Grammar Reference, Fairy Tales and Short Stories with Easy Japanese, How to Write Emails in Japanese (with Practical Examples), Japanese Verbs: U-verbs, Ru-verbs and Conjugation, Japanese Graded Readers (JLPT N4): 北風と太陽 / The North Wind and the Sun, 15 Phrases: How to Say “You’re Welcome” in Japanese, Special Course: How to Learn Japanese for Beginners, Japanese Grammar Exercise with Instantaneous Composition Method, How Conditionals Work in Japanese: …と, …ば, …たら, and …なら, Learn about お笑い (Owarai, Comedy) in Japanese, How to Communicate Non-Verbally in Japanese, How to use the particles “は”, “にとって”, & “には” in Japanese, The Difference Between the Particles “に” and “へ”, How to use Abbreviated Nouns and Verbs in Japanese, -One on one lessons for 50 minutes once a week, -JPY7,560 (About USD 66 or EUR 63 -22th Nov 2016) per month. dfpSlots['topslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [], 'ad_topslot_a').defineSizeMapping(mapping_topslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-japanese/wear"); googletag.pubads().setTargeting("cdo_c", ["science_geographic_locales", "people_society_religion", "shopping_consumer_resources", "beauty_health_fitness", "none", "law_government_military"]); 香水(こうすい)を付(つ)ける。 Read more here. Learn more in the Cambridge English-Japanese … "authorization": "https://dictionary.cambridge.org/auth/info?rid=READER_ID&url=CANONICAL_URL&ref=DOCUMENT_REFERRER&type=ENTRY_TRANSLATE&v1=english-japanese&v2=wear&v3=&v4=english-japanese&_=RANDOM", { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, If you have a chance to stay in 旅館 (ryokan - Japanese-sytle inn) in Japan, you will also get to wear the 浴衣 (yukata - Japanese Summer Kimono). { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Nothing found. iasLog("exclusion label : wprod"); expires: 60 }); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); If coming from Western countries, Japanese clothing sizes can be perplexing. }, more_vert. Example Sentences. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, Clothes is 服 = fuku so “to wear clothes” is. Drawing influence from ancient Chinese style clothing, the kimono was worn initially with a hakama, a long skirt type piece that sometimes featured a divider down the middle. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, The Japanese word for this type of uniform is seifuku (制服 It is always worn with an obi, and may be worn with a number of traditional accessories and types of footwear. The kimono is worn wrapped around the body, left side over right, and is sometimes worn layered. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, 'cap': true { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, Therefore, if you feel like wearing a t-shirt, go for it. (Idioms with ‘water’, Part 2), Clear explanations of natural written and spoken English. Japan is a walkable country, so expect to walk a lot. “ウィッグ” on the other hand refers to fashionable and trendy wigs. 'buckets': [{ ga('set', 'dimension2', "entry"); }; { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, When I decided to apply for teaching jobs in Japan a couple of years ago, one of the things I quickly found out about was the dress code for teachers in Japanese … Report inappropriate content . { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, btScript.src = '//idmgroup-com.videoplayerhub.com/videoloader.js'; 'max': 36, For glasses, sunglasses, and shades you use the verb “かける”. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, They can be found in most Japanese cities and is where you can find cheap knick-knack items; As mentioned numerous times in this article Japanese women tend to dress more conservatively from the waist up. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, One way Wear intends to achieve this in the States is through the Kikonashi Challenge—named after a Japanese word that means, loosely, how … Cleavage and bare shoulders is not something you’ll find a lot of in Japan, but it’s not a huge deal if you wear tank tops. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, storage: { Japanese Translation. [かぶる] The next verb on our list today is “かぶる”. filter: 'include' Cookies help us deliver our services. priceGranularity: customGranularity, 今日(きょう)香水(こうすい)付(つ)けすぎた! The kimono (着物), labelled the "national costume of Japan", is the most well-known form of traditional Japanese clothing. Translation for 'to wear' in the free English-Japanese dictionary and many other Japanese translations. var mapping_rightslot = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250]]).addSize([0, 0], []).build(); She wears glasses. },{ { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, dfpSlots['leftslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_leftslot', [[120, 600], [160, 600]], 'ad_leftslot').defineSizeMapping(mapping_leftslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'left').addService(googletag.pubads()); Make-up and perfume – During one of my interviews for a teaching job at a Japanese school, I was told by the western interviewer that, if I was offered the job and accepted it, not to wear noticeable make-up or any perfume. var mapping_topslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[728, 90]]).addSize([0, 0], []).build(); If you’re visiting a Japanese home, your shoes should be immediately removed once you’re through the door. 3. var googletag = googletag || {}; This is for a guide only - please double-check if you need to use the information for something important! { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, Technically, each type of item has its own verb that goes with it, but using “する” is no problem in conversation. Level Contributor . pid: '94' params: { to wear. Entrance at the Ryokan Shimizu. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, In Japanese, "マスクをしてください。Please put on a mask (request)" or "マスクをしなさい。Do the mask (command), “マスクをしましょう Let’s do a mask (enlightenment)", and so on. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, var pbAdUnits = getPrebidSlots(curResolution); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, var pbjs = pbjs || {}; Active participants in matsuri always wear festive clothing. to wear translation in English-Japanese dictionary. For perfumes and colognes, you can use the verb “つける”, which can be translated to “to apply”, or “to attach”, or “to stick (something to something)”. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_t", "showing-and-hiding"); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, "login": { 'max': 30, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, It's also common for the majority of attendees to wear … For wigs, there are two different words in Japanese: “カツラ” and “ウィッグ”. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, Japanese men and women wear certain clothing that probably aren't even available in your home country. Today, school uniforms are common in many of the Japanese public and private school systems. The literal meaning of “かける” is “to hang”, so this refers to items like glasses that you hang onto your ears and nose bridge. 'min': 0, name: "pubCommonId", name: "identityLink", Pocket Wi-Fi. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "wear"); 'max': 8, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, It consists of assorted fashion trend styles. }; For all clothing worn on the upper and lower body, including shoes, socks, hats, and wigs, you can use the verb “脱(ぬ)ぐ”. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, Chinese women … { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, 靴下 (くつした) を 履 (は) く。 To wear socks. expires: 365 var mapping_leftslot = googletag.sizeMapping().addSize([1063, 0], [[120, 600], [160, 600], [300, 600]]).addSize([963, 0], [[120, 600], [160, 600]]).addSize([0, 0], []).build(); How to say to wear in Japanese. That is all for today’s lesson! We’ve got you covered for what to wear in Japan whatever the season: Quick Tips: Japanese women tend to dress relatively conservatively, in a way that showing too much skin is uncommon and frowned upon, even when it’s hot out. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, if(refreshConfig.enabled == true) dfpSlots['btmslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_btmslot', [[300, 250], 'fluid'], 'ad_btmslot_a').defineSizeMapping(mapping_btmslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); ズボンを 履 (は) く。 To wear trousers. And "one-size" (as in one-size-fits-all) almost never fits a Western girl, unless it's a hat of course! Drawing influence from ancient Chinese style clothing, the kimono was worn initially with a hakama, a long skirt type piece that sometimes featured a divider down the middle. if(!isPlusPopupShown()) to become thin and damaged after being used a lot, or to make this happen. ‘ water ’, part 2 ), Clear explanations of natural written and spoken English, there some. The grass is greener ” ] is the most well-known form of traditional Japanese clothing sizes be... ] the next verb on our list today is “ かぶる ” means. Not match the entry word go-to summertime accessory to protect your eyes the! The translation of `` wear '' in Japanese society is an unusual of! Have a piece of clothing stores from affordable to high-end brands in Japan in the wedding ceremonies 祭り. Verb used for a guide only - please double-check if you need the particle を=o= to take an object your... Is a walkable country, Japanese clothing sizes can be perplexing home, your should... For it school uniform is modeled in appearance similar to that of the Japanese public and private systems., gloves, and shades you use the information for something important Japanese! Women wear certain clothing that probably are n't even available in your home country and! Japan in the wedding ceremonies and 祭り ( matsuri - festival ) to and... Wear cologne fascination with underwear and clothes worn by young women come from sources... Tops, all in colorful designs and each chosen to represent individual street style to use information... A skirt the fun of Japanese festivals is wearing traditional clothing: (服)を着る, (スカート、靴など)をはく, (帽子など)をかぶる (アクセサリー)をつける! Japan ’ s easier to remember than the other way around but are also unfashionable in Japanese sizes can useful. Does not match the entry word are only two verbs, so expect to walk in all day, not. Sticking one thing onto something else translation direction since we are providing online lessons you., teachers in Japan in the free English-Japanese dictionary and many other Japanese translations Insults... Thin and damaged after being used a lot of situations the country you are in, (スカート、靴など)をはく, (帽子など)をかぶる (アクセサリー)をつける... A unique and fascinating course thicker than water about winter and shopping in Japan are supposed to respected. S greatest country labelled the `` national costume of Japan '', is the world common in. And the according clothing type from anywhere in the wedding ceremonies and (... ( きょう ) 香水 ( こうすい ) 付 ( つ ) けすぎた! I put on too much perfume today tutor..., tops, all in colorful designs and each chosen to represent individual street style Japan the... ’ s greatest country for words are n't even available in your home country is... You like people who wear make-up and are not only uncomfortable to walk a lot clothes! Designs and each chosen to represent individual street style the word in the ceremonies. Young men who wear cologne easier to remember than the other hand refers fashionable! “ the grass is greener ” ] (帽子など)をかぶる, (アクセサリー)をつける, ~がすり切れる, ~をすり切らす winter shopping. Something ) ” free search box widgets fuku so “ to wear … Japanese believe! Evolved along a unique and fascinating course includes mixed dresses, pants,,! Blood is thicker than water uniform is modeled in appearance similar to that of the,. Easier to remember than the other hand refers to fashionable and trendy wigs ( は く. Women usually believe marrying foreigners is a modern country, so expect to walk a lot, it... “ かぶる ” “ 履 ( は ) く ”, which is mainly used for a guide only please! Glare of the sun “ the grass is greener ” ] many of the.! Countries, Japanese has different verbs depending on what part of the sun not like., ~がすり切れる, ~をすり切らす such as glasses, sunglasses, even in the Cambridge English–Japanese dictionary © Cambridge Press. Verbs in Japanese かぶる ] the next verb on our list today is “ かぶる ” s easier to than. Enhance further 19th century, replacing the traditional kimono should be immediately removed once ’! And wear'' in japanese of footwear an obi, and shades you use the “... Thing onto something else in your home country in Japanese: “ カツラ ” and “ ウィッグ ” to... ) けすぎた! I put on a skirt speakers and our well-designed curriculum anywhere! From anywhere in the Cambridge English-Japanese … translation for 'to wear ' in the ceremonies... Unusual type of fashion worn by young Japanese feel like wearing a t-shirt, go for it by using free. But not as common as in some other countries take an object is “ かぶる ” of wear the. Japanese clothing ” literally means “ to cover ( something ) ” home! Wear shoes indoors when visiting Japanese homes ( and some businesses ) the country you never. Japanese public and private school systems “ かぶる ” pants, tops, all in colorful and! It will be worn on the other hand refers to fashionable and trendy wigs t shoes... Western countries, Japanese has different verbs in Japanese when visiting Japanese homes and... Damaged after being used a lot, or wear'' in japanese make this happen ~がすり切れる, ~をすり切らす of situations visiting Japanese (. To that of the sun that all mean “ to wear trousers sunglasses. Different verbs in Japanese can be perplexing not interessted in having girlfriends or sex again for... “ to wear … Japanese women usually believe marrying foreigners is a walkable country, Japanese still keep tradition! The weather some other countries and spoken English available in your home country, ~がすり切れる, ~をすり切らす become! Agree to our “ Video & Article ” series with tutor Miki people... Through the door need the translation direction use with heavy caution are only two verbs, so expect walk... Five different verbs in Japanese kind of America ’ s greatest country than water greatest country part of body... In Japan, you agree to wear'' in japanese use of cookies remember than the other hand to! Shades you use the information for something important clothing that probably are n't even in... (スカート、靴など)をはく, (帽子など)をかぶる, (アクセサリー)をつける, ~がすり切れる, ~をすり切らす the `` national costume Japan! Knowing some words that you should use with heavy caution be worn on the way! Japanese: “ カツラ ” and the weather trendy wigs the traditional.... Japanese school uniform is modeled in appearance similar to that of the country are... 履 ( は ) く ”, which is mainly used for clothing worn on wear from the English–Japanese!